5 įgimtos kraujagyslių displazijos tipai pagal Hamburgo klasifikaciją

ATNAUJINTA informacija apie šią klasifikaciją čia iš B. Vaišnytės straipsnio.

Todėl tai, kas parašyta apačioje, tik ankstesnis mano domėjimosi etapas.

Type / Tipas	Truncular forms / Kamieninės formos	Extratruncular forms / Nekamieninės formos
1.      Predominately arterial defects / Dominuojančios arterinės ydos	Aplasia or obstruction / Aplazija (nepakankamumas) ar obstrukcija (nepraeinamumas) Dilatation / Išsiplėtimas	Infiltrating or limited / Infiltruotos ar ribotos
2.      Predominately venous defects / Dominuojančios veninės ydos	Aplasia or obstruction / Aplazija (nepakankamumas) ar obstrukcija (nepraeinamumas) Dilatation / Išsiplėtimas	Infiltrating or limited / Infiltruotos ar ribotos
3.      Predominately AV shunting defects / Dominuojančios arterioveninės (AV) jungčių (šuntavimo) ydos	Deep AV fistula / Gilioji AV fistulė Superficial AV fistula / Paviršinė AV fistulė	Infiltrating or limited / Infiltruotos ar ribotos
4.      Predominately vascular defects / Dominuojančios kraujagyslių ydos	Arterial and venous / Arterinės ir veninės Hemolymphatic / Kraujo-limfos	Infiltrating hemolymphatic / Infiltruotos kraujo-limfos Limited hemolymphatic / Ribotos kraujo-limfos
5.      Predominately lymphatic defects / Dominuojančios limfos ydos	Aplasia or obstruction / Aplazija (nepakankamumas) ar obstrukcija (nepraeinamumas) Dilatation / Išsiplėtimas	Infiltrating or limited / Infiltruotos ar ribotos

Ieškodama įgimtų kraujagyslių displazijų klasifikacijos – Hamburgo klasifikacijos, radau štai tokią lentelę, kurios vertimą mėginau daryti pati, nes norėjau iš karto pasidalinti tuo, ką radau.

Matyti, kad skiriami penki pagrindiniai įgimtų kraujagyslių displazijų tipai, pagal dominuojančias ydas (defektus):

1.      Arterijų;

2.      Venų;

3.      Arterioveninių jungčių;

4.      Kraujagyslių;

5.      Limfos.

Iš jų dažniausiai susiduriama su dviem: venų ir arterioveninių jungčių (fistulių) – tai yra minėjusi gyd. B. Vaišnytė.

Dar pagal kitą klasifikaciją skiriamos tik dvi kraujagyslių displazijų kategorijos: high-flow ir low-flow pagal kraujo tekėjimo greitį, dabar šios klasifikacijos paprastai derinamos. Naudojamasi abiem modifikuotomis klasifikacijomis. Apie tai galima paskaityti B. Vaišnytės straipsnyje.

Mano vaiko atvejo kol kas tiksliai negalima įtalpinti į rėmus, nes nėra išsamių tyrimų (pvz., magnetinio rezonanso), bet jis krypsta į arterioveninių jungčių – venų kategorijas.