Ortopedinius įdėklus jau turime apie savaitę. Kai nuėjau atsiimti, nustebau, kad jie du. Pirma mintis, kad galbūt dėl to, jog siuntime parašyta priežastis ne tik kairės kojos sutrumpėjimas, bet ir plokščiapadystė... Tačiau iš kitos mamos, su ta pačia sūnelio bėda, sužinojau, kad taip ir turi būti. Gamina du vidpadžius. Gal dėl vienodo vidpaduko išlenkimo (supinatoriaus; "supinatoriumi" šiaipjau vadinamas pats ortopedinis įdėklas, skirtas laikyti susilpnėjusį pėdos skliautą (dažniausiai dėl plokščiapadystės), bet dar, kaip pastebėjau, taip dažnai pavadina patį vidpaduko išlenkimą, taigi ir aš čia tuo pasinaudojau...), ar dėl medžiagos, iš kurios jis pagamintas, vienodo minkštumo abiem kojom. Žodžiu, tikslios priežasties nežinau, bet esmė - kad jie turi būti du.
Kitas iškilęs klausimas: atsiimant pagamintus vidpadukus, mums buvo pasakyta, kad jų priekius pasitrumpintume, apsikirptume pagal batukus, kuriuose jie bus dėvimi... Tai va čia ir dilema, ar daugiau vaikas vaikšto lauke - lauko batukams jie tinka, ar namuose - iš basučių priekių gana didelė dalis išindusi. Jei nekirpsiu - vaikui klius priekiai (gal reikia didesnes basutes pirkt, jau kaip ir pats laikas), jei kirpsiu - slankiosis lauko batukuose - irgi negerai. Vis dėlto problemą sprendžiau taip - vaikas namie vaikščios su kroksais :) Jų dydis atitinka.
Dar prirašau patarimą, gautą iš kitos jau minėtos mamos - Ačiū ;) - išaugtus ortopedinius įdėklus (juos reikia iš naujo užsisakyti kasmet) įdėti į darželio basutes. Štai.
P. S. Beje, vaikis neprieštaravo, dėvint vidpadukus nejaučia diskomforto, viskas gerai. Jų labai bijojo, nes nesuprato, kaip ten bus, kad dar vienus padukus reikės turėti be savųjų. Bijojo iki tol, kol pamatė, kaip jie atrodo, ir išmėgino :) Aiškinimai ir raminimai iki tol nepadėjo, nors jam jau tuoj 5-eri!
P.P.S. Prisiminiau, kad reikia nufotografuoti kojytes, jau senokai tai dariau. Vis neprisiruošiu. Reikia.
2012-01-29
2012-01-11
Kiti galimi Klippel-Trènaunay-Weber (KTW) sindromo pavadinimai
Čia surašyti alternatyvūs KTS pavadinimai, rasti angliškame tinklalapyje Medicinenet.com, – ir mėginimai juos išversti:
Angio-osteohypertrophy Syndrome – kraujagyslių-kaulų hipertrofijos (angio-osteohipertrofijos) sindromas;
Congenital Dysplastic Angiectasia – įgimtas kraujagyslių išsiplėtimo sutrikimas (displazija);
Elephantiasis Congenita Angiomatosa – įgimta angiomatozinė dramblialigė (angiomatozė – kraujagyslių (limfagyslių) navikų daugybinis išplitimas);
Hemangiectatic Hypertrophy – kraujagyslių išsiplėtimo hipertrofija;
Klippel-Trenaunay- Parkes-Weber Syndrome – Klippel-Trenaunay- Parkes-Weber sindromas (Parkes buvo Weber'io antrasis vardas);
Klippel Trenaunay Syndrome – Klippel Trenaunay sindromas;
KTS - KTS;
Osteohypertrophic Nevus Flammeus – kaulų hipertrofijos liepsninis apgamas.
P. S. Mums ant siuntimų ir jų atsakymų taip pat įvairūs gydytojai rašo nevienodai: tiek „Klippel-Trenaunay sindromas“; tiek „Klippel-Trenaunay-Weber sindromas“ (kartais rašydami ir sindromą aprašiusių medikų pavardes sukeičia vietomis, pvz., Klippel-Weber-Trenaunay), o mūsų angiochirurgė rašo lotyniškai, bet kadangi neįskaitau galūnių, tai rašysiu ne kaip ji rašo, bet pusiau angliškai, nes lotynų kalbos galūnių atkurti nemoku (žodžių šaknys sutampa visiškai, tik galūnės – neaišku): „Dysplasia Vascular Congenita“ – įgimta kraujagyslių displazija.
Dar randu pavadinta – angiodisplazija.
Angio-osteohypertrophy Syndrome – kraujagyslių-kaulų hipertrofijos (angio-osteohipertrofijos) sindromas;
Congenital Dysplastic Angiectasia – įgimtas kraujagyslių išsiplėtimo sutrikimas (displazija);
Elephantiasis Congenita Angiomatosa – įgimta angiomatozinė dramblialigė (angiomatozė – kraujagyslių (limfagyslių) navikų daugybinis išplitimas);
Hemangiectatic Hypertrophy – kraujagyslių išsiplėtimo hipertrofija;
Klippel-Trenaunay- Parkes-Weber Syndrome – Klippel-Trenaunay- Parkes-Weber sindromas (Parkes buvo Weber'io antrasis vardas);
Klippel Trenaunay Syndrome – Klippel Trenaunay sindromas;
KTS - KTS;
Osteohypertrophic Nevus Flammeus – kaulų hipertrofijos liepsninis apgamas.
P. S. Mums ant siuntimų ir jų atsakymų taip pat įvairūs gydytojai rašo nevienodai: tiek „Klippel-Trenaunay sindromas“; tiek „Klippel-Trenaunay-Weber sindromas“ (kartais rašydami ir sindromą aprašiusių medikų pavardes sukeičia vietomis, pvz., Klippel-Weber-Trenaunay), o mūsų angiochirurgė rašo lotyniškai, bet kadangi neįskaitau galūnių, tai rašysiu ne kaip ji rašo, bet pusiau angliškai, nes lotynų kalbos galūnių atkurti nemoku (žodžių šaknys sutampa visiškai, tik galūnės – neaišku): „Dysplasia Vascular Congenita“ – įgimta kraujagyslių displazija.
Dar randu pavadinta – angiodisplazija.
Klippel-Trènaunay-Weber sindromo pavadinimo kilmė
1900 m. prancūzų medikai Maurice Klippel ir Paul Trènaunay pranešė apie vieno paciento atvejį – būklę, apibrėžtą požymiais: portveino spalvos dėmė, minkštųjų audinių ir kaulų augimo asimetrija (hipertrofija) ir hemangiomos ant odos.
1907 m. garsus Londono medikas F. Parkes Weber pranešė apie dar tris tokius atvejus, be to, pažymėjo venų varikozę (išsiplėtimą).
Kaip medicinoje dažnai atsitinka, sindromas pavadintas tų, kurie jį apibūdino, vardu. Todėl nuo 1918 m. jis žinomas kaip Klippel-Trènaunay-Weber sindromas.
(Pagal Medicine.net)
1907 m. garsus Londono medikas F. Parkes Weber pranešė apie dar tris tokius atvejus, be to, pažymėjo venų varikozę (išsiplėtimą).
Kaip medicinoje dažnai atsitinka, sindromas pavadintas tų, kurie jį apibūdino, vardu. Todėl nuo 1918 m. jis žinomas kaip Klippel-Trènaunay-Weber sindromas.
(Pagal Medicine.net)
2012-01-09
KT sindromo pavadinimai lietuviškai ir jo kodas Q87.22
Netikėtai radau įrašą "Vaistų gido" puslapyje ir pamačiau, kaip sindromą užrašo lietuviškai ir kokia jo vieta ligų, sutrikimų ir būklių sistemoje. Dalinuosi.
Ligos (būklės) pavadinimas:
Klipelio-Trenone-Vėberio (Klippel-Trenaunay-Weber) sindromas
Kodas Tarptautinėje ligų klasifikacijoje:
Q87.22
Grupė:
Kiti patikslinti įgimti formavimosi ydų sindromai, pažeidžiantys daugelį sistemų (kodas: Q87)
Kategorija:
Kitos įgimtos formavimosi ydos
Skyrius:
Įgimtos formavimosi ydos, deformacijos ir chromosomų anomalijos
Radau ir kitame puslapyje - Odos instituto bibliotekoje - trumpą aprašą bei nuotrauką.
Panašus įrašas kartojamas ir kituose puslapiuose su ta pačia nuotrauka. Čia jis pateikiamas sulietuvintai taip - Klippelio-Trenaunay-Weberio sindromas. Skliaustuose nurodoma lotyniškai - Syndroma Klippel-Trenaunay-Weber. Porveino (vyninė) dėmė vadinama liepsniniu apgamu.
Dievaži, prieš dvejus metus jų arba nebuvo, arba praleidau pro akis :) Gal rasis ir daugiau informacijos lietuvių kalba...
P.S. Kaip suprantu iki šiol, pilnas sindromo pavadinimas yra Klippel-Trenaunay-Weber, o tik supaprastintai jis vadinamas numetus paskutinį žodį (tai yra, pavardę) Weber. Ir skirtumo kaip ir nėra tarp "Klippel-Trenaunay-Weber sindromas" ir "Klippel-Trenaunay sindromas". Jei sužinosiu, kad vis dėlto skirtumas yra, pasitaisysiu...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
PAPILDAU (2014-03-23): dabar mums siuntimuose ir atsakymuose visur rašo ligos kodą - Q27.3.
Ligos (būklės) pavadinimas:
Periferinė arterioveninė formavimosi yda
Kodas Tarptautinėje ligų klasifikacijoje:
Q27.3
Grupė:
Kitos įgimtos periferinių kraujagyslių sistemos formavimosi ydos (kodas: Q27)
Kategorija:
Įgimtos kraujo apytakos sistemos formavimosi ydos
Skyrius:
Įgimtos formavimosi ydos, deformacijos ir chromosomų anomalijos
2012-01-03
Ortopedė išrašė ortopedinį įdėklą į batą
Visai neseniai apsilankėme pas ortopedę, ji siuntė darytis kojyčių rentgeno nuotraukos, skaičiavo kojų kaulų ilgio skirtumą. Susumavus blauzdos ir šlaunies ilgius išvada tokia, kad kairė koja trumpesnė už dešinę 2,1 cm, (šlaunikaulis 0,4 cm, blauzdikaulis 1,7 cm) taigi išrašė ortopedinį įdėklą, (kurį kažkodėl nuolat vadinu ortopediniu paduku..., reikėtų jau ir atprasti...), jį reikės dėti į kairį batą, kad išsilygintų kojyčių skirtumas ir būtų koreguojama laikysena, mažesnis krūvis tekstų klubų sąnariams, stuburui.
Sakė, ortopedinis įdėklas turėtų būti pradžioje apie 1 cm aukščio, kad kūnas priprastų, ir aukštinamas iki 1,5 cm, ne daugiau.
Kaip įrašyta kortelėje - pernai kojyčių skirtumas buvęs toks pats (tik tada važiavome be siuntimo, gydytoja skubėjo, apžiūrėjo kojeles tik iš akies, o nusiuntus pas rentgenologą, atsakymo nežiūrėjo ir nekomentavo, mat iš akies skirtumas atrodė maždaug 1,5 cm - o iki tokio skirtumo ortopedinio įdėklo rekomenduojama nė neskirt). Taigi kol kas gera žinia ta, kad skirtumas nepadidėjo.
Išrašydama paduką gydytoja šalia Klippel-Trenaunay-Weber sindromo kodo (Q87.22) bei kairės kojos sutrumpėjimo kodo (M21.76) įrašė ir plokščiapadystės kodą (Q66.5), nes tik tokiu atveju įdėklas kompensuojamas. Greitu metu eisime užsakyti šios naujosios priemonės, pamatysime, kaip sūnui seksis jį dėvėti.
P.S. Pamąstymai... Įdomu, kad ortopedijoje lyginant ilgio skirtumą mums visada sakoma, kad kairė koja sutrumpėjusi... nors iš tikrųjų yra atvirkščiai, šiuo atveju kairė koja vystosi normaliai, o kaip tik dešinė yra pailgėjusi - dėl įgimtos kraujagyslių displazijos ar dar vadinamojo Klippel Trenaunay sindromo...
Sakė, ortopedinis įdėklas turėtų būti pradžioje apie 1 cm aukščio, kad kūnas priprastų, ir aukštinamas iki 1,5 cm, ne daugiau.
Kaip įrašyta kortelėje - pernai kojyčių skirtumas buvęs toks pats (tik tada važiavome be siuntimo, gydytoja skubėjo, apžiūrėjo kojeles tik iš akies, o nusiuntus pas rentgenologą, atsakymo nežiūrėjo ir nekomentavo, mat iš akies skirtumas atrodė maždaug 1,5 cm - o iki tokio skirtumo ortopedinio įdėklo rekomenduojama nė neskirt). Taigi kol kas gera žinia ta, kad skirtumas nepadidėjo.
Išrašydama paduką gydytoja šalia Klippel-Trenaunay-Weber sindromo kodo (Q87.22) bei kairės kojos sutrumpėjimo kodo (M21.76) įrašė ir plokščiapadystės kodą (Q66.5), nes tik tokiu atveju įdėklas kompensuojamas. Greitu metu eisime užsakyti šios naujosios priemonės, pamatysime, kaip sūnui seksis jį dėvėti.
P.S. Pamąstymai... Įdomu, kad ortopedijoje lyginant ilgio skirtumą mums visada sakoma, kad kairė koja sutrumpėjusi... nors iš tikrųjų yra atvirkščiai, šiuo atveju kairė koja vystosi normaliai, o kaip tik dešinė yra pailgėjusi - dėl įgimtos kraujagyslių displazijos ar dar vadinamojo Klippel Trenaunay sindromo...
Užsisakykite:
Pranešimai (Atom)